Se ao ler a palavra DESSERT, você já pensa no calorão do deserto, você está completamente equivocado, pois, saiba, que a palavra dessert é considerado um falso cognato — palavras que se assemelham, tanto na pronúncia quanto na grafia, a outras palavras de outro idioma, mas o seu significado é completamente diferente.
Sabendo disso, a pergunta é, o que significa DESSERT em inglês?
A resposta é simples, rápida e saborosa, a tradução é SOBREMESA. Fácil, não é?
Abaixo podemos ver algumas colocações para o uso da palavra dessert.
Quando vamos comer uma sobremesa:
- eat dessert (comer sobremesa)
- have dessert (comer sobremesa)
Quando temos uma sobremesa gostosa:
- delicious dessert (sobremesa saborosa)
- decadent dessert (sobremesa maravilhosa)
- rich dessert (sobremesa fantástica)
Outros usos:
- have something for dessert (comer ou ter algo de sobremesa)
- make dessert (fazer ou preparar a sobremesa)
- order dessert (pedir a sobremesa)
- serve dessert (servir a sobremesa)
- skip dessert (ficar sem a sobremesa ou não comer a sobremesa)
ATENÇÃO: existe um erro muito comum quando pronunciamos a palavra “dessert”. Esse erro se refere à pronúncia do “SS”, sempre que forem pedir ou falar sobre sobremesas, a pronúncia do “SS” tem som de “Z” — /di ZERT/ —, com a segunda sílaba sendo a tônica.
Leia também: Em off – Como se diz em inglês?
- Fique por dentro de tudo o que acontece no mundo geek no nosso Podcast Oficial!
Se você gostou desta dica, não deixe de compartilhar com seus amigos e colegas.
E que tal aproveitar que falamos de um assunto tão gostoso e parar cinco minutinhos para comer uma bela de uma sobremesa? Irresistível, não é?
Te vejo no próximo post! See ya!
Se você está procurando uma escola de idiomas, com um ótimo custo beneficio e uma metodologia que permite que você estude inglês todos os dias.
A Newcastle é a escolha certa para você!
